白天。萍萍在楼前给自行车打气，却对不准气门芯——一双手将气门芯对准了，是小涛蹲下了……
萍萍：“滚！少献殷勤！”
小涛：“萍萍，我错了！我已经向你爸爸当面道过歉了，你也给我个机会吧！”
萍萍：“不给！”
小涛：“别嘴硬。我知道你心里已经原谅我了！”
萍萍：“没门儿！你做梦！”
小涛：“梦想也可以成真嘛！……气筒上一条毛虫！……”
萍萍惊叫一声，扔了气筒……
小涛趁机夺得了气筒打气……
萍萍羞恼地瞪着他……
萍萍：“别打了，你成心要把我的轮胎打爆哇！”
小涛：“萍萍，我求你帮个忙儿！”
萍萍：“不帮！”
小涛：“不帮也得帮！我得把那台电脑退了……”
萍萍意外……
小涛：“我爷爷生病了，急需钱……”
萍萍：“你爷爷不是早不在了吗？”
小涛挠头：“总之我家现在急需钱！我爸妈为难死了，我不愿看到他们为难，所以……好萍萍，趁他们都上班去了，你就帮我这个忙吧！……”
傍晚。
小涛和萍萍一块儿回到家里，父母已下班在家了……
母亲急切地：“小涛，电脑呢？”
小涛：“我已经求萍萍帮我退了！”——他俩满脸汗……