原 文
宋金刚之陷浍huì州也，兵锋甚锐。高祖以王行本尚据蒲州，吕崇茂反于夏县，晋、浍二州相继陷没，关中震骇，乃手敕曰：“贼势如此，难与争锋，宜弃河东之地，谨守关西而已。”太宗上表曰：“太原王业所基，国之根本，河东殷实，京邑所资。若举而弃之，臣窃愤恨。愿假精兵三万，必能平殄tiǎn武周，克复汾、晋。”高祖于是悉发关中兵以益之，又幸长春宫亲送太宗。
译 文
宋金刚攻陷浍州时，军队气势强盛。高祖因为王行本还占据蒲州，吕崇茂也在夏县反叛，晋、浍二州接连陷落，关中震动惊骇，于是亲自下令道：“贼人气势如此厉害，难以与他们一较胜负，应该放弃河东地区，好好守住关西。”太宗上表道：“太原是王业的基础，国家的根本，河东地区富庶，京城也要依赖他。倘若全部抛弃，我私下感到憋闷遗憾。希望让我统领三万精兵，必定能消灭平定刘武周，收复汾、晋二州。”高祖于是将关中部队全部调动过来加强太宗的兵力，又亲自驾临长春宫为太宗饯行。
●秦琼
秦琼，字叔宝，是隋末唐初的一员勇将。相传，李世民称帝后在一天夜里做噩梦，于是找来秦琼和尉迟恭守护在殿外，这才安寝。自此，秦琼便成为民间家喻户晓的“门神”